Bovet
Récital 30 Ahmed Seddiqi Limited Edition

Ahmed Seddiqi, uno de los más importantes distribuidores de relojería en el Oriente Medio, celebra este año su 75º aniversario, y la firma Bovet ha querido celebrarlo con el lanzamiento de una edición limitada conmemorativa de su célebre Récital 30, un reloj para viajeros capaz de ofrecer la indicación horaria de los 24 husos horarios teniendo en cuenta cuatro grandes sistemas horarios mundiales: el tiempo universal coordinado (UTC), el horario de verano americano (AST), el horario de verano europeo y americano (EAS) y el horario de invierno europeo (EWT).
Elaborado en oro rojo o titanio de grado 5, este modelo conmemorativo rinde homenaje a la figura de Seddiqi a través de pequeños detalles gráficos y cromáticos de la esfera: el color verde del disco central, que enmarca un indicador de día y noche vinculado a la hora local; el negro de los cilindros que alojan las ciudades del mundo, y el rojo tanto de los numerales de minutos como del contador de 24 horas de la función de horas del mundo forman los colores de la bandera de los Emiratos Árabes Unidos, el país de nacimiento de Seddiqi, mientras que la ciudad de Dubai, donde el hombre de negocios inauguró su primera tienda en 1950, aparece escrita en caracteres arábigos y resaltada en color rojo. Los diseñadores de Bovet han incorporado un último detalle que reafirma su carácter exclusivo de esta edición: el número que corresponde a cada ejemplar fabricado aparece en grafía árabe oriental en la escala de 24 horas.

Formalmente, los siete ejemplares de esta edición limitada siguen las pautas del Récital 30 que Bovet dio a conocer en 2025. De nuevo, el reloj utiliza una caja tipo Dimier, íntegramente fabricada en la manufactura que la firma tiene en Tramelan. Con un diámetro de 42 mm y un grosor de 12,9 mm, se caracteriza por las formas suavemente redondeadas del bisel y la carrura, que encuentran su continuación natural en la gran cúpula de cristal de zafiro que protege la esfera. El lateral de la carrura aloja, a las 3, una elegante corona, decorada con un cabuchón de zafiro. La flanquean dos pulsadores en forma de gota que permiten actuar sobre la indicación de las horas del mundo. El fondo, alterna el acabado pulido del perímetro con el elegante satinado en espiral de la zona central, donde unas pequeñas aberturas radiales dejan entrever el calibre. En el exterior de este disco central, una leyenda en cuatro colores –azul, negro, verde y amarillo– recuerda al portador el día en el que entran en vigor los distintos horarios que es capaz de reflejar la función de horas del mundo.
Visiblemente abombada, la esfera destaca por una sencillez formal que contrasta con la complejidad del mecanismo que oculta. El anillo exterior, de color blanco, está ocupado por la minutería, formada por unos discretos puntos rojos. Coincidiendo con los puntos horarios, se ha incluido un pequeño numeral de minutos, acompañado de un índice triangular, ambos, del mismo color.
El segundo anillo es el que distingue el Récital 30 y lo hace diferente de cualquier horas del mundo realizado anteriormente (excepto, naturalmente, del Récital 28, con el cual Bovet introdujo la complicación). Incorpora 24 rodillos giratorios dispuestos de forma radial, con el nombre de una ciudad impreso en cada una de sus caras. En las zonas donde la hora se mantiene inalterable durante todo el año, el nombre de la ciudad es el mismo en todas las caras, pero en aquellos territorios que aplican un horario de ahorro energético en verano, la ciudad de referencia es sustituida, en una de las caras, por una del huso horario vecino. Así, cuando se modifica el horario, el usuario solo tiene que activar el pulsador superior para que todos los rodillos realicen los cuartos de vuelta necesarios y el disco giratorio de 24 horas situado en el interior continúe mostrando la hora correcta en todos los puntos del planeta.

Detalle de la esfera y fondo del reloj, donde se han practicado unas pequeñas aberturas radiales que dejan entrever el calibre R30-70-001.
La zona central del reloj está ocupada por un disco fijo decorado con un “guilloché” y dotado de una ventana semicircular que ofrece la función de día/noche vinculada a la hora local. Dos agujas centrales, caladas y recubiertas de material luminiscente, ofrecen la hora local.
El Récital 30 está equipado con el calibre de manufactura R30-70-001, un movimiento de carga automática compuesto por 373 componentes, que late con una frecuencia de 28.800 alternancias por hora y ofrece una reserva de marcha de 62 horas.
Los siete ejemplares de la edición dedicada a Ahmed Seddiqi incorporan una correa de caucho del mismo color verde Dubai que el disco central de la esfera, aunque también estarán disponibles con una más clásica correa de piel de aligátor.
Más información en: bovet.com


